Russian to English translator needed for longhand page of text

Profile

Russian to English translator needed for longhand page of text
The object to be translated is a 1 page catholic marriage record in Russian, cursive from Southwest Germany in the 1800.
The requirement is to accurately translate of all text, including names, locations and dates. If there is an uncertainty it must be documented and provide a written opinion as to the probable content. A written justification is required for the names and locations is required based on examples of similar characters in the 1 page of text written by the author.
Im seeking someone who understands the nuances of older Russian. It is believed to not be simple for a typical Russian native unless very old. Subsequent research is dependent upon the accuracy, thus the extra care to write an opinion about names and if-needed interpretations are needed.
Skills:
Russian
, Translation
, English (US)
, Ukrainian
, English (UK)

Company info

Sign Up Now - WashingtondcCrossing.com